[:it]Festa delle Rose e del Rosato – Cantina di Mantovana 28 maggio 2017[:en]Rose and Rosewine Festival – Cellar of Mantovana 28 May 2017[:fr]Fête des Roses et Rose – la cave Mantovana 28 mai 2017[:es]Fiesta de las Rosas y Rose – la bodega de Mantovana 28 de mayo, 2017[:]

[:it] La Cantina con la collaborazione delle Pro Loco di Castelferro, Mantovana, Predosa e l’Associazione dei Boschi organizza la Festa delle Rose e del Rosato. Durante il pomeriggio bancarelle e mercatino floreale e giro in calesse con carrozze d’epoca Programma dettagliato di domenica 28 maggio 2017: ore 15,00: Visita della Leggi tutto…

[:it]Auto d’epoca a Cremolino il 2 giugno 2017[:en]Vintage car in Cremolino on June 2, 2017[:fr]Voiture ancienne à Cremolino 2 Juin, 2017[:es]Coches de época en Cremolino 2 de junio de, 2017[:]

[:it]Le Veterane nel Borgo antico – Raduno auto d’epoca – memorial “Giorgio Giacobbe”   per informazioni rivolgersi alla proloco di Cremolino[:en]Veterans in the Old Village – Vintage car rally – memorial “Giorgio Giacobbe”[:fr]L’ancien combattant dans la vieille ville – Rallye de voitures anciennes – memorial “Giorgio Giacobbe”[:es]El veterano en el casco antiguo – Leggi tutto…

[:it]Camminata gastronomica a Cremolino 28 maggio 2017[:en]Culinary Walk in Cremolino 28 May 2017[:fr]Marche gastronomique Cremolino 28 mai 2017[:es]Paseo gastronómico Cremolino 28 de de mayo de, 2017[:]

[:it]Camminata gastronomica “Quàttr pass… Na bela mangioda” Prenotazione obbligatoria. Per 10 Km camminare mangiando e bevendo tra arte, storia e vigneti di dolcetto con varie postazioni per degustare i piatti della tradizione. Per informazioni rivolgersi alla proloco di Cremolino Prenotazione obbligatoria (tel. 0143/821026)[:en]Gourmet walk “Quàttr pass … On the white eat” Mandatory Leggi tutto…

[:it]Festa delle frittelle a Cremolino il 1 maggio[:en]Pancake party in Cremolino on May 1st[:fr]Fête des crêpes à Cremolino 1er mai[:es]Fiesta de crepes en Cremolino 1 de mayo[:]

[:it] Cremolino 1 maggio : La festa delle frittelle nell’antico borgo – rievocazione storica con gli sbandieratori di Asti – bancarelle di prodotti tipici e artigianali[:en] Cremolino May 1: The feast of the fritters in the ancient village – historical re-enactment with the Asti flagstones – stalls of typical and Leggi tutto…

[:it]Tre libri in collina[:en]Three books on the hill[:fr]Trois livres dans les collines[:es]Tres libros en las colinas[:]

[:it]Tre occasioni per assistere a presentazioni di libri con gli autori nella libreria di Carpeneto: Link per scaricare la locandina dell’evento: Tre libri in collina 2017[:en]Three occasions to attend book presentations with authors in the Carpeneto library: Link to download the poster of the event: Tre libri in collina 2017 Translation: 3 Leggi tutto…

[:it]Paesi e Sapori – Ovada – 20-21 maggio 2017[:en]Cities and Flavours – fair in Ovada 20-21 May 2017[:fr]Les pays et Saveurs – Ovada juste 20 à 21 mai 2017[:es]Países y Sabores – Ovada justo 20-21 de mayo de 2017[:]

[:it]Paesi e Sapori 2017 – Dopo i grandissimi successi delle passate edizioni, torna in Piazza Martiri della Benedicta il raduno delle Pro Loco e delle Associazioni del Territorio che proporranno il loro piatto tipico per un assaggio delle migliori specialità gastronomiche dell’Ovadese. Sabato a partire dalle ore 17 apertura stands Leggi tutto…

[:it]Flora e Bacco a Montaldo Bormida[:en]Flora and Bacchus at Montaldo Bormida[:fr]Flora et Bacchus à Montaldo Bormida[:es]Flora y Bacchus a Montaldo Bormida[:]

[:it]Domenica 21 maggio 2017: Flora & Bacco – III Mostra Regionale Florovivaistica – mostra mercato di piante, fiori, vini dell’Alto Monferrato, artigianato, antichi mestieri, giochi antichi e laboratori per bambini, passeggiata in carrozza, musica dal vivo “I Vagabondi folk”, punti ristoro – dalle 10 alle 20 ingresso libero Informazioni: Comune Leggi tutto…

[:it]Cortili fioriti e… a Carpeneto[:en]Flowered courts and… in Carpeneto[:]

[:it]Domenica 14 maggio 2017:  Cortili Fioriti e… – espositori florovivaistici, produttori di tipicità locali, mercatino hobbistica tematica, attività ludico creative per bambini, vari punti di ristoro, mostra strumenti musicali “vintage”, pomeriggio tra musica con la Filarmonica Margherita e danza con il gruppo “I Fiori Danzanti” – dalle ore 9 alle Leggi tutto…